If you want us to appraise your luxury watch, painting, classic car or jewellery for a loan, click here.
Najbolj kul in nenavadne ure za moške in ženske, predstavljene v zadnjih 8 letih
2 novembra, 2022
Moške in ženske že od nekdaj navdušujejo najbolj nenavadne, kul in zanimive ure. Niso le praktičen način za beleženje časa, temveč tudi eleganten dodatek, ki lahko izrazi vašo osebnost in okus.
Nekateri imajo raje klasične in umirjene modele, drugi pa bolj edinstvene in privlačne. Če spadate v slednjo kategorijo, imate srečo – v zadnjih nekaj letih so različne blagovne znamke predstavile nekaj resnično edinstvenih in nenavadnih moških in ženskih ur.
Tukaj je le nekaj najzanimivejših ur za moške in ženske, ki so bile izdane v zadnjih osmih letih. Ne glede na to, ali ste ljubitelj fizike ali zmajev, zagotovo boste našli uro, ki bo ustrezala vašemu edinstvenemu okusu.
Na voljo je nekaj za vse ljubitelje zanimivih ur za ženske in moške, od ure IWC Portuguese Sidérale Scafusia z edinstvenimi astronomskimi zapleti do ure Hermès Arceau Le Temps Voyageur s številčnico dveh časovnih pasov, ki jo je navdihnil šal, in ure Hublot Square Bang Unico s kvadratnim ohišjem.
Ne glede na vašo željo boste na tem seznamu najbolj nenavadnih, vznemirljivih in kul ur v zadnjih osmih letih zagotovo našli nenavadne moške in ženske ure, ki vas bodo navdušile.
Table of Contents
Zanimive ure leta 2022
1. Hublot Square Bang Unico
Nenavadna oblika ure, ki je bila izdana leta 2022, je bila Hublot Square Bang Unico. Ta ura temelji na krožnih urah Big Bang, vendar ima kvadratno ohišje. Ohišje širine 43 mm je debelo 14,5 mm in je na voljo iz titana, črne keramike in 18-karatnega zlata. Številčnica je odprta, tako da si lahko ogledate mehanizme, ura pa je odporna na vodo do 100 metrov.
Hublot je švicarska blagovna znamka luksuznih ur, znana po inovativnem oblikovanju in uporabi materialov, kot so guma, ogljikova vlakna in titan. Ura Square Bang Unico je edinstven dodatek k Hublotovi zbirki in bo zagotovo postala ikona.
2. Hermès Arceau Le Temps Voyageur
Hermès Arceau Le Temps Voyageur je elegantna in drugačna potovalna ura z dvema časovnima območjema. Številčnica je galvanizirano modre barve z lakiranimi oceani na zemljevidu. Ljubitelji kul ur za ženske bodo z veseljem izvedeli, da je na voljo v platini in titanu s črno številčnico ali v nerjavnem jeklu z modro številčnico. Fantastične države, prikazane na uri, temeljijo na Hermesovem šalu “Planisphère d’un monde équestre”.
Na številčnici so prava imena krajev, ki predstavljajo 24 časovnih pasov. Mesta okoli številčnice so označena z različnimi črkami, na primer “-S” za poletje v angleško govorečih državah. Lepa domislica je “24 FBG”, ki se uporablja za evropski srednji čas in pomeni 24 rue du Faubourg, kjer domuje hiša la Maison Hermès.
3. Dior Grand Soir Libellule
Dior Grand Soir Libellule je enkraten kos, ki so ga navdihnili povodni konjički na vrtu Christiana Diorja. Ura ima 36-milimetrsko ohišje iz belega zlata z okvirjem iz belega zlata, posejanim z briljantnimi diamanti. Na hrbtni strani ohišja je graviran zmajček. Številčnica je iz belega zlata z diamanti. Krasi jo zlati zmajček s smaragdi, safirji in ametistom, zaradi česar je ena najbolj kul ur za ženske.
Značilnosti te presenetljive ure vključujejo tudi perle in perje. Presenetljivo je, da je ura, ki je za tako izjemen nakit, odporna na vodo do 30 metrov. Dior Grand Soir Libellule je čudovit in edinstven časomer, ki je kot nalašč za ljubitelje Diorjeve mode.
noro nenavadne ure za moške in ženske, ki se bodo začele prodajati leta 2021
1. Vacheron Constantin Overseas Perpetual Calendar Ultra-Thin
Ta izjemno tanka ura za moške, ki je izšla leta 2020, je prava definicija kul. Je izjemno tanek, debel nekaj več kot osem milimetrov. Ima lunine faze in večni koledar, ki omogoča prestopna leta. Zasnova je preprosta in elegantna, z modro opalinsko številčnico in srebrnim ohišjem iz 18-karatnega belega zlata.
Vacheron Constantin je eno najstarejših urarskih podjetij na svetu, saj je bilo ustanovljeno leta 1755. Znana je po svoji vrhunski izdelavi in je ustvarila nekaj najbolj zapletenih ur, kar jih je bilo kdaj koli narejenih. Overseas Perpetual Calendar Ultra-Thin je dokaz predanosti znamke odličnosti.
2. Ura Limelight Gala High Jewellery
Nova različica klasične ure Limelight Gala High Jewellery Watch je bila predstavljena na sejmu Watches & Wonders leta 2021. Ta ura ima avstralski črni opal na številčnici z več kot sto petdesetimi smaragdi in diamanti na ohišju in zapestnici.
Piaget je znan kot znamka visokega nakita, ki je ustvarila tudi nenavadne moške in ženske ure. Piaget je postal znan v šestdesetih letih prejšnjega stoletja po svojih vrhunskih urah, ki se osredotočajo na ustvarjalnost in slog. S to uro Limelight Gala High Jewellery Watch nadaljujejo tradicijo združevanja nakita in urarstva. Znane oboževalke Piageta so Elizabeth Taylor, Jackie Kennedy in Sophia Loren, ki so bile stilske ikone in so imele rade kul ure za ženske.
3. Vianney Halter Globoka vesoljska resonanca
Ura Vianney Halter Deep Space Resonance je kot nalašč za ljubitelje fizike in zapletenih strojev, saj je ena najzanimivejših ur, izdelanih leta 2021. Vianney Halter Deep Space Resonance je triosna ura s tourbillonom z mehanizmom akustične povezave, ki vključuje dve ravnotežni kolesi. Ta horološko zapletena ura je nastala po navdihu Abrahama-Louisa Bregueta, ki je bil urar v 20. stoletju. Je rezultat dolgoletnih raziskav in razvoja, ki so se začele leta 1996.
Vianney Halter je pionir sodobnega, neodvisnega urarstva. Navdihovalo ga je delo inženirjev 19. stoletja, kot sta bila Isambard Kingdom Brunel in Nikola Tesla. Deep Space Resonance je dokaz njegove predanosti ustvarjanju edinstvenih in inovativnih časomerov.
Časomeri, ki so nas navdušili v letu 2020
1. Breitling Top Time Limited Edition
Če iščete nenavadne moške in ženske ure, izdelane leta 2020, je Breitling Top Time Limited Edition dober začetek. Ta ura v retro slogu ima na številčnici obliko metuljčka in je navdihnjena z Breitlingovo izvirno uro Top Times. Narejen je iz 41 mm nerjavečega jekla in ima 30-minutni kronografski register. Breitling Top Time Limited Edition je omejena izdaja ure z le 2.000 kosi.
Prvotno uro Breitling Top Time je oblikoval Gerald Genta in je bila prvotno izdana leta 1968. Breitling je švicarsko urarsko podjetje, ki je bilo ustanovljeno leta 1884, med njegovimi uglednimi oboževalci pa sta tudi John F. Kennedy in Buzz Aldrin.
2. Dior Grand Bal Masqué
Če iščete kul ure za ženske, izdelane leta 2020, si oglejte uro Dior Grand Bal Masqué. Lepa ura za ženske, izdana leta 2020, je bila Dior Grand Bal Masqué. Zanimivo obliko so navdihnili razkošni kostumi, ki jih je Christian Dior oblikoval za znameniti “Ples stoletja”, ki je leta 1951 potekal v palači Labia v Benetkah. Oblikovanje Grand Bal Masqué vključuje plesne maske, dragulje in perje. Gre za omejeno izdajo ure, ki je bila izdelana le v 1.000 kosih.
Dior je znan po svojih nenavadnih urah, navdihnjenih s kroglami, med katerimi so bile tudi ure Dior VIII Grand Bal Masque, Dior IX Grand Bal Plume in Dior X Grand Bal Poudre.
3. Rolex Oyster Perpetual Day-Date 36
Nenavadna in neverjetno kul ura za moške je Rolex Oyster Perpetual Day-Date 36. Ta ura je na voljo v 26 različnih jezikih, zato je odlična izbira za moške iz tujine. To je manjši model, ki je bil izdan leta 2020. Ta retro ura je oblikovana v 70. letih prejšnjega stoletja, poganja pa jo Rolexov chronergy escapement in lasna vzmet Parachrom.
Rolex je največja posamezna blagovna znamka luksuznih ur, ki jo obožujejo vsi, ki cenijo vrhunsko urarstvo. Letno izdela približno 2.000 nenavadnih moških in ženskih ur, leta 1905 pa sta ga ustanovila Hans Wilsdorf in Alfred Davis. Prva Rolexova ura je bila Oyster, ki je izšla leta 1926 in je bila prva vodoodporna ura.
Najbolj kul ure leta 2019
1. Patek Philippe Golden Ellipse
Patek Philippe Golden Ellipse je ena najbolj kul ur za moške, ki ima zanimivo številčnico v obliki elipse. To pomeni, da ima ura nenavaden in privlačen dizajn. Ura ima tudi indikator datuma in je izdelana iz 18-karatnega belega zlata, kar ji daje razkošen videz in občutek. Zasnoval jo je urar Gerald Genta in je bila prvotno izdana leta 1968, nato pa ponovno izdana leta 2019.
Patek Philippe Golden Ellipse poganja samonapenjalni mehanizem kalibra 240 z rezervo moči 38 ur. Poleg tega je vodoodporen do 30 metrov in ima safirno steklo.
2. Raymond Weil Tango Diamonds
Najbolj kul ura za ženske leta 2019 je bila ura Raymond Weil Tango Diamonds. Raymond Weil je švicarsko urarsko podjetje, ki je bilo ustanovljeno leta 1976. Podjetje je znano po luksuznih in visokokakovostnih urah. Ta čudovita ura ima okvir in ohišje, posuta z diamanti, ter biserno številčnico.
Zasnova te ure je navdihnjena z gibanjem Art Deco. Raymond Weil Tango Diamonds je ura v omejeni izdaji, izdelanih je bilo le 1.000 kosov. Raymond Weil Tango Diamonds je izdelan iz 18-karatnega belega zlata in ima 42-urno rezervo moči. Odporen je tudi na vodo do 30 metrov.
3. MB&F HM7 Aquapod
Morda je bila ena najzanimivejših ur, ustvarjenih leta 2019, ura MB&F HM7 Aquapod. Ta zanimiva ura je oblikovana kot meduza in ima prozorno ohišje, ki omogoča vpogled v notranjost ure.
Ura MB&F HM7 Aquapod je izdelana iz 18-karatnega belega zlata in ima 42-urno rezervo moči. Odporen je tudi na vodo do 30 metrov. To je ena od številnih nenavadnih ur podjetja MB&F, ki izdeluje tudi uro Horological Machine N°9, ki je videti kot vesoljska ladja, in uro HM6, ki je oblikovana kot robot.
Moški in ženski časomeri leta 2018
1. Rolex GMT-Master II
Kul ura za moške v letu 2018 je bila Rolex GMT-Master II, njeni oboževalci pa so David Beckham, Jay-Z in LeBron James. GMT-Master II je posodobljena različica prvotne ure GMT-Master in ima številne izboljšave, kot sta neodvisna 24-urna ročica in prikaz dveh časovnih pasov, s čimer lahko hkrati spremljate dva časovna pasova.
Ura je izdelana iz jekla Oystersteel, ki je vrsta nerjavnega jekla, ki je zelo odporno proti koroziji. Prav tako je odporen na praske in prenese ekstremne temperature. Za dodatno razkošje je ohišje izdelano iz 18-karatnega belega zlata.
2. Cartier Ballon Bleu de Cartier
Najzanimivejša ura za ženske v letu 2018 je bila Cartier Ballon Bleu de Cartier. Ta čudovita ura ima modro emajlirano številčnico in ohišje z diamanti. Cartier je že dolgo prepoznaven po ustvarjanju kul ur za ženske, ta zasnova pa temelji na kultni uri Cartier Tank in združuje eleganco ure Tank z razkošjem diamantov. Zasnoval ga je Cartierjev glavni oblikovalec Pierre-Alexis Dumas in je odličen primer Cartierjeve izdelave.
Ballon Bleu de Cartier poganja avtomatski mehanizem kalibra 1847 MC in ima safirno steklo. Predstavljena je bila na sejmu ur in nakita Baselworld leta 2018.
3. Dior Grand Soir Skeleton
Dior je znan po ustvarjanju luksuznih ur za moške in ženske, ura Dior Grand Soir Skeleton pa je nenavadna, ker je skeletna. Večina ur ima trdno številčnico, vendar ima ura Dior Grand Soir Skeleton odprto številčnico, ki omogoča vpogled v notranjost ure. Skeletonizacija je postopek odstranjevanja nepotrebnega materiala iz urnega mehanizma, da se ustvari prozoren učinek.
Ura Dior Grand Soir Skeleton Watch je posuta z 48 diamanti, kar še poveča njeno razkošje. Ura Dior Grand Soir Skeleton je bila prvič predstavljena na sejmu ur in nakita Baselworld leta 2018. Gre za omejeno izdajo ure, izdelanih je bilo le 30 kosov. Skeleton je čudovit časomer, ki dokazuje Diorjevo izvrstno izdelavo.
Najzanimivejše ure za leto 2017
1. IWC Portuguese Sidérale Scafusia
IWC Portuguese Sidérale Scafusia je omejena izdaja ure, ki jo je izdelal švicarski proizvajalec luksuznih ur IWC Schaffhausen in je izšla leta 2017. Gre za edinstveno uro z zemljevidom sveta, okoli katerega se vrtijo urna, minutna in sekundna ročica. Scafusia ima tudi večni koledar, indikator rezerve moči in tourbillon. To je resnično izjemna ura in ena izmed najbolj kul ur za moške.
Scafusia je izdelana iz 18-karatnega belega zlata in ima 45 mm veliko ohišje. Poganja ga mehanizem IWC kalibra 89802 in ima 7-dnevno rezervo moči. Ura je vodoodporna do 30 metrov in ima safirno steklo.
2. Bulgari Serpenti Incantati
Bulgari Serpenti Incantati je ženska ura v omejeni izdaji, ki je bila izdana leta 2017. To je zanimiv časomer, ki ima zapestnico v obliki kače iz 18-karatnega rožnatega zlata in diamantov. Tudi številčnica je posuta z diamanti in emajlirana z motivom zelene kače.
Bulgari je najbolj znan po svojem razkošnem nakitu, vendar ustvarja tudi nekatere najbolj zanimive ure. Serpenti Incantati je odličen primer njihove izdelave in pozornosti do podrobnosti. Uro je navdihnila legenda o rimskem bogu Merkurju, ki naj bi kačo spremenil v zapestnico, da bi svojo ženo zaščitil pred zlom.
3. Hublot Big Bang Sodnik
Ena najbolj kul dizajnerskih ur za moške, ki so jih nosili leta 2017, je bila Hublot Big Bang Referee. Ta edinstvena ura je bila zasnovana za sodnike FIFA in ima rdečo, rumeno in zeleno številčnico, ki spominja na semafor. Poganja jo Hublotov avtomatski mehanizem kalibra HUB1241 z rezervo moči 72 ur. Ima rumeno in rdečo barvo ter ohišje v obliki nogometne žoge.
Uro Hublot Big Bang Referee je oblikoval francoski oblikovalec Philippe Starck. Je priznani oblikovalec, ki je ustvaril nekaj najzanimivejših ur in izdelkov na svetu, med drugim kocko Apple Cube in Alessijev stiskalnik citrusov Juicy Salif.
Kul in nenavadne ure za moške in ženske 2016
Od gotskih vezenin do nepričakovanih barvnih izbruhov – na londonskem tednu mode AW16 so bile na voljo številne kul moške in ženske ure, ki so dopolnile vsak trend.
Tukaj si bomo ogledali nekaj teh zanimivih ur, ki bodo zagotovo naredile trajen vtis v glamuroznem svetu mode.
Ta ura Hublot Big Bang Broderie Sugar Skull od Alexandra McQueena je imela nekaj zanimivih in kul lastnosti, kot je po meri izvezen vzorec čez obraz, ki ustvarja teksturiran videz za eleganten preobrat. Ta kul ura, ki se spogleduje z gotskimi trendi, je živahna različica videza, ki je običajno manj barvit.
Ta ura z motivom lobanje in arabesknim pasom, izdelanim z bogatimi nitmi lureksa, je drzna in nenavadna, zaključena pa je s preprostim ohišjem iz črne keramike. Samozavestna ženstvenost se sreča z inovacijami in ustvari pravi urastilec.
Ura Chopard Happy Fish Métiers d’Art se je zanimivo pojavila na razstavi Preen by Thornton Bregazzi. Z bleščečo temo na modni brvi, ki je vključevala seksi bleščice in veliko vau-faktorja, je ta kul in zanimiva ura dodala še posebno privlačnost.
Ta nenavadna ura z rdečim jaspisom in zlatimi lističi v obliki ribe, ki se sveti v temi, je imela gibljive diamante, ki so ji dodali značaj. Perlitna obdelava in modri safirji, posejani v snegu, so znak ekskluzivnega videza, ki združuje čudovit glamur s sodobnim pridihom.
Super kul ura Diamantissima znamke Gucci je bila pravi predstavnik te nenavadne blagovne znamke, saj je prikazovala značilen vzorec diamantov, poudarjen s preprostimi detajli. Ta zanimiva ura z ohišjem iz rožnatega zlata in črnega PVD vsekakor zagotavlja klasičen in samozavesten slog.
Leta 2016 je londonski teden mode dal ton letošnjim trendom za jesen/zimo, uporaba luksuznih, a hladnih in nenavadnih ur pa je dokazala, kako pomembne so te razstave za navdih pri oblikovanju vsake ure.
Po poročilu The Wealth Report 2015, ki ga je pripravila družba Knight Frank, “A moda po nekoliko večjih urah in nakitu skupaj z naraščajočo kupno močjo žensk, zlasti v luksuznih državah, kot je Kitajska, prispeva k pospeševanju prodaje. Delež ženskih ur na trgu se je z 20 % leta 1995 povečal na približno 35 % (Bain & Altagamma).” (Ledbury Research, analitiki za luksuzne izdelke)
Zanimive ure leta 2015
Leta 2015 je bil SIHH (Salon International de la Haute Horlogerie) najprestižnejši sejem ur na svetu, ki je potekal (kje drugje?) v Ženevi. Prva velika razstava ur tistega leta je sprožila razburjenje in zanimanje za najbolj kul, nenavadne in zanimive ure za moške in ženske.
Naštejmo deset najboljših ur za leto 2015!
1. Cartier Ballon Bleu Serti Vibrant
Cartier je naredil to, kar zna najbolje, in leto 2015 napolnil z ogromno količino diamantov. Na letošnji različici kul ure Ballon Bleu je bilo 123 kamnov in vsekakor je bila zanimiva.
Nenavadna ura si je izposodila iz obskurnega sloga postavitve, imenovanega en Tremblant. Tu so diamanti z vzmetmi pritrjeni na uro. Rezultat je bil čudovit lesk, ki je bil viden, ko ste hladno uro držali proti svetlobi.
2. Audemars Piquet Royal Oak 41 mm 15400 dvobarvni
Ta kul ura je nekoliko večja različica nenavadne različice iz leta 2012 in ima dvobarvni jekleni zaključek ter 18-karatno zlato. Ta zanimiva izdaja je bila tudi prva Audemarsova ura z dvobarvnim jeklenim in rožnatim zlatom.
Pametna, subtilna, a kul moška ura – ta zanimiva ura je imela nenavaden prikaz “lunine faze”, ki je bil 30-krat natančnejši od takratnih konkurentov. Presenetljivo je, da je ta nenavadna moška ura povzročila napako le vsakih 3.877 let! Predstavljajte si to!
Industrijski standard je bil vsakih 122 let, zato je bila ta kul ura Jaegersova vodilna ura za to sezono.
4. Vacheron Constantin Harmony Ultra-Thin Grande Complication Chronograph Caliber 3500
Vacheron Constantin je te res kul moške ure izdal le kot del omejene serije, zato jih je bilo na voljo le deset. Te zanimive in nenavadne ure so imele tudi visoko ceno 235.000 funtov, kar jih je uvrstilo med najdražje ure na razstavi leta 2015.
Če pa iščete popolnoma elegantne, kul in zanimive ure, potem ne iščite več. Caliber 3500 je imel v primerjavi z drugimi tekmeci iz razreda premium razmeroma jedrnat slog. Le najbolj ostre oči lahko opazijo takšno mojstrstvo izdelave.
5. Montblanc Villeret Tourbillon Cylindrique Geospheres Vasco de Gama
Ne, motite se. To ni bila posebna povezava z legendarno brazilsko nogometno ekipo. To je bila crème de la crème, najbolj kul francoska izdelava ur v najboljši luči. Te zanimive in nenavadne ure za moške so imele zelo zanimivo funkcijo, ki je s pomočjo dveh globusov prikazovala čas na katerem koli delu sveta ob katerem koli času. Ti polglobusi so del številčnice ure.
Vendar pa ta raven odličnosti in izdelave ima svojo ceno in zaradi Montblancovega trdnega prepričanja, da mora biti vsaka ura izdelana ročno, je bila na voljo le majhna količina ur.
6. Roger Dubuis Excalibur Automatic Skeleton
Roger Dubuis, ki so ga konservativni strokovnjaki za ure dolgo zavračali, se zdaj vzpenja na vrh gore. Podjetje je v zadnjem desetletju doživelo pravo ustvarjalno spremembo in zdelo se je, da se je ustalilo v svojem slogu.
Te nenavadne, zanimive in res kul ure niso bile zasnovane samo zato, da bi šokirale, ampak so bile pravzaprav lepe ure za sodobne moške in gospode.
7. Greubel Forsey Tourbillon 24 Secondes Vision
Zdi se, da je vse bolj prisoten trend, da morajo imeti kul moške ure danes večje številčnice, in Greubel 2015 ni bil nič drugačen. 36-milimetrski mehanizem je bil še posebej masiven, zlasti če upoštevamo, da je bil stisnjen v 43,5-milimetrsko ohišje.
Te elegantne, a zelo zanimive ure morda niso za vsakogar, vendar pa so vplivneži vsekakor spregovorili o kul Tourbillonu 24 sekund.
8. Cartier Cle de Cartier
Cartier že dolgo predstavlja zlati standard na področju vrhunskih ur in nakita in izdaja leta 2015 je sledila tej zapuščini.
Zanimiva ura s srednje velikim obrazom in tradicionalno barvno shemo z mehanizmi, izposojenimi iz starih časovnih naprav, vzbuja spomine na klasične filmske kul filme iz 50. let prejšnjega stoletja.
9. Panerai Radiomir 47 mm 3 dni Firenze Acciaio
Še ena zanimiva ura v omejeni izdaji, ki jo je danes še težje dobiti. Te res super ure so bile na voljo le za prebivalce italijanskega mesta Firence, kar je precej nenavadna tržna strategija. Ura je bila v bistvu le rahla izboljšava prejšnjega modela, temeljnega modela Radiomir.
Glavna razlika je bila, da je bil mehanizem spremenjen v zanesljivejši mehanizem Panerai P.3000.
10. Zapestnica Richard Mille RM 11
Kralj najbolj kul in nenavadnih ur za moške in ženske je ponovno predstavil še eno klasiko s sodobnim preobratom. To so ure, ki so preveč kul, nenavadne in zelo zanimive – preprosto jih ni mogoče izboljšati (lahko vidite, da smo njihovi veliki oboževalci). Klasična zasnova z dokaj nenavadnim obrazom. Te nenavadno kul ure lahko nosijo ženske ali moški.
Ure so imele tudi vse klasične lastnosti, ki jih imajo zvesti oboževalci kul znamke Richard Mile – brušeno jeklo, polirani robovi in vzmetni zaklep.
Če povzamemo, so med najbolj zanimivimi ženskimi in moškimi urami naslednje:
Kako najeti posojilo za najbolj kul, nenavadne in zanimive ure
English (Angleščina) 
Français (Francoščina) 
Deutsch (Nemščina) 
Italiano (Italijanski) 
Português (Portugalščina ( Portugalska )) 
Español (Španščina) 
Български (Bolgarščina) 
简体中文 (Kitajščina (poenostavljena )) 
繁體中文 (Kitajščina (tradicionalna)) 
hrvatski (Hrvaški) 
Čeština (Češčina) 
Dansk (Danščina) 
Nederlands (Nizozemščina) 
हिन्दी (Hindi) 
Magyar (Madžarski) 
Latviešu (Latvijščina) 
polski (Poljski) 
Português (Portugalščina ( Brazilija )) 
Română (Romunščina) 
Русский (Ruščina) 
Slovenčina (Slovaščina) 
Svenska (Švedščina) 
Türkçe (Turščina) 
Українська (Ukrajinski) 
Albanian (Albanski) 
Հայերեն (Armenski) 
Eesti (Estonščina) 
Suomi (Finski) 
Ελληνικά (Greek) 
Íslenska (Islandski) 
Indonesia (Indonezijski) 
日本語 (Japonski) 
한국어 (Korejski) 
Lietuvių (Litovščina) 
Norsk bokmål (Knjižna norveščina) 
српски (Srbski) 
Tamil (Tamilščina)
Be the first to add a comment!